Search

Les forêts africaines offrent un potentiel économique mais il est menacé par une demande croissante de produits forestiers et par l’empiètement des autres secteurs. Ici nous explorons le potentiel d’une approche favorable à l’économie verte pour le secteur forestier qui cherche à améliorer le bien-être humain et la justice sociale, tout en réduisant les risques environnementaux et les pénuries écologiques. Des interventions à travers l’Afrique qui visent à conserver, accroître et restaurer le capital naturel, encourager une utilisation rationnelle des ressources, ou promouvoir une consommation durable, montrent comment les forêts pourraient impulser une transformation vers une économie verte. Notre analyse de scénario indique qu’une sélection de ce type d’interventions, lorsqu’elles sont mises à l’échelle, pourrait contribuer à satisfaire l’augmentation de la demande de bois tout en permettant une gestion durable des forêts. Mais la mise à l’échelle d’interventions prometteuses nécessitera de prendre des mesures pour créer un environnement propice.

There is economic potential in African forests but it is threatened by an increasing demand for forest products, and by encroachment from other sectors. The Briefing explores the potential of a ‘green economy’ approach to the forest sector, which seeks to improve human wellbeing and social equity while reducing environmental risks and ecological scarcities. Interventions across Africa that aim to conserve, enhance and restore natural capital; increase resource efficiency; or promote sustainable consumption, show how forests could help drive a green economy transformation. Our scenario analysis indicates that a selection of such interventions, when scaled up, could help to meet increased demand for timber while enabling sustainable forest management. But scaling up of promising interventions will require action to create an enabling environment.